Добрый день!
Хук очень хороший и нужный, но есть проблемы.
Изначально, при установке, на главной странице отображается так: 
Тогда я нашла тему Баг с отображением модераторов и сделала как сказал Николай, а именно в шаблоне boardIndexTemplate заменила код на
<!-- / CAT HEADER -->
<foreach loop="forums:$_data['forum_data'] as $forum_id => $forum_data">
<if test="forumRedirect:|:$forum_data['redirect_on']">
<tr class='redirect_forum' id='f_{$forum_data['id']}'>
<td class='col_c_icon'>
<img src='{$this->settings['img_url']}/f_redirect.png' />
</td>
<td colspan='2' class='col_c_forum'>
<h4><a href="{parse url="showforum={$forum_data['id']}" seotitle="{$forum_data['name_seo']}" template="showforum" base="public"}" title='{$forum_data['name']}'>{$forum_data['name']}</a></h4>
<p class='desc'>{$forum_data['description']}</p>
</td>
<td class='desc'>
<ul class='last_post ipsType_small'>
<li class='desc lighter'><em>{parse format_number="$forum_data['redirect_hits']"} {$this->lang->words['rd_hits']}</em></li>
</ul>
</td>
</tr>
<else />
<tr class='<if test="hasUnreadClass:|:$forum_data['_has_unread']">unread</if>'>
<td class='col_c_icon'>
<if test="hasUnread:|:$forum_data['_has_unread']">
<a id='forum_img_{$forum_data['id']}' href="{parse url="app=forums&module=forums&section=markasread&marktype=forum&forumid={$forum_data['id']}&returntoforumid={$this->request['f']}&i=1" base="public"}" data-tooltip="{$this->lang->words['bi_markread']}" class='forum_marker'><img src='{$this->settings['img_url']}/f_icon.png' /></a>
<else />
<img src='{$this->settings['img_url']}/f_icon_read.png' />
</if>
</td>
<td class='col_c_forum'>
<h4>
<if test="hasQueuedAndCanSeeIcon:|:!empty($forum_data['_has_queued_and_can_see_icon'])">
<a href='{parse url="showforum={$forum_data['id']}&modfilter=unapproved" seotitle="{$forum_data['name_seo']}" template="showforum" base="public"}' title='{$this->lang->words['view_unapproved']}' class='ipsBadge ipsBadge_orange' data-tooltip="{parse expression="sprintf( $this->lang->words['f_queued'], $forum_data['queued_topics'], $forum_data['queued_posts'])"}" style='vertical-align: top'>{$this->lang->words['f_queued_badge']}</a>
</if>
<a href="{parse url="showforum={$forum_data['id']}" seotitle="{$forum_data['name_seo']}" template="showforum" base="public"}" title='{$forum_data['name']}'>{$forum_data['name']}</a>
</h4>
<if test="showSubForums:|:$forum_data['show_subforums'] AND count( $forum_data['subforums'] ) AND $forum_data['show_subforums']">
<br />
<ol class='ipsList_inline ipsType_small subforums' id='subforums_{$forum_data['id']}'>
<foreach loop="subforums:$forum_data['subforums'] as $__id => $__data">
<if test="showSubForumsLit:|:$__data[3]"><li class='unread'><else /><li></if>
<a href="{parse url="showforum={$__data[0]}" seotitle="{$__data[2]}" template="showforum" base="public"}" title='{$__data[1]}'>{$__data[1]}</a><if test="isNotLast:|: empty($__data[4] )">,</if>
</li>
</foreach>
</ol>
</if>
<p class='desc __forum_desc ipsType_small'>{$forum_data['description']}</p>
</td>
<td class='col_c_stats ipsType_small'>
<ul>
<li><strong>{$forum_data['topics']}</strong> {$this->lang->words['topics']}</li>
<li><strong>{$forum_data['posts']}</strong> {$this->lang->words['replies']}</li>
</ul>
</td>
<if test="canSeeLastInfo:|:$this->memberData['gbw_view_last_info']">
<td class='col_c_post'>
<if test="hideLastInfo:|:$forum_data['hide_last_info']">
<ul class='last_post ipsType_small'>
<li class='desc lighter'><em>{$this->lang->words['f_protected']}</em></li>
</ul>
<else />
{parse template="userSmallPhoto" group="global" params="array('member_id' => $forum_data['last_poster_id'], 'members_seo_name' => $forum_data['seo_last_name'], 'pp_small_photo' => $forum_data['pp_small_photo'], 'alt' => sprintf( $this->lang->words['bindex_userphoto_alt'], $forum_data['last_title'], $forum_data['members_display_name'] ) )"}
<ul class='last_post ipsType_small'>
<if test="!$forum_data['last_id']">
<li class='desc lighter'><em>{$this->lang->words['f_none']}</em></li>
<else />
<li>
{$forum_data['last_topic_title']}
</li>
<if test="lastPosterID:|:$forum_data['last_poster_id']">
<li>{$this->lang->words['by']} {parse template="userHoverCard" group="global" params="$forum_data"}</li>
</if>
<if test="hideDateUrl:|:$forum_data['_hide_last_date']">
<li class='desc lighter blend_links'>{parse date="$forum_data['last_post']" format="DATE"}</li>
<else />
<li class='desc lighter blend_links'><a href='{parse url="showtopic={$forum_data['last_id']}&view=getlastpost" base="public" template="showtopic" seotitle="{$forum_data['seo_last_title']}"}' title='{$this->lang->words['view_last_post']}'>{parse date="$forum_data['last_post']" format="DATE"}</a></li>
</if>
</if>
</ul>
</if>
</td>
</if>
</tr>
</if>
</foreach>
</table>
На главной все прекрасно, но когда заходишь в раздел, который имеет модератора, то получается так: 
Кэши очищали.
Подскажите, пожалуйста, в чем здесь проблема? Почему так отображается?